Sag du oder Sie

Lyrics to “Sag du oder Sie”:

(Strophe 1 – friendly tone):

Ich sag „du“ zu einem Freund,

Wenn ich die Person schon kenn.

Ich sag „du“ zu meiner Schwester,

Und auch zu meinem besten Fan!

(Refrain – clear & catchy):

Sag „du“ zu Freunden, sag „Sie“ zu Herrn Schmidt,

„Du“ ist locker, „Sie“ ist schick!

Sag „Sie“ zum Lehrer, zu Fremden, zum Chef,

„Du“ ist privat – „Sie“ ist korrekt!

(Strophe 2 – examples):

Du kommst aus Berlin, das find ich toll.

Du bist mein Freund, mein Leben ist voll.

Doch bei Fremden sag ich: „Wie heißen Sie?“

„Kommen Sie aus Köln?“, frage ich sie.

(Refrain – repeat):

Sag „du“ zu Freunden, sag „Sie“ zu Herrn Schmidt,

„Du“ ist locker, „Sie“ ist schick!

Sag „Sie“ zum Lehrer, zu Fremden, zum Chef,

„Du“ ist privat – „Sie“ ist korrekt!

(Bridge – slow & clear):

Mit „du“ bist du ganz nah dabei,

Mit „Sie“ bist du höflich – ganz einerlei.

Beides ist gut – nur passend muss es sein,

Also frag zur Sicherheit: „Darf ich du sagen?“ – das ist fein!

(Final Refrain – cheerful):

Sag „du“ zu Freunden, sag „Sie“ zu Herrn Schmidt,

„Du“ ist locker, „Sie“ ist schick!

Sag „Sie“ zum Lehrer, zu Fremden, zum Chef,

„Du“ ist privat – „Sie“ ist korrekt!